"Cold Skin"

It's like "The Shape of Water" with a touch of Ahab and endless waves of bugs like in "Starship Trooper".

Also it's crazy how human boy bits fit in fish girl. I imagined mermaids were egg layers.